معنى وترجمة كلمة clavier arabe بشكل صحيح ، كلمة “clavier arabe” هي كلمة فرنسية تعني لوحة مفاتيح الحروف العربية. وتشير الكلمة إلى لوحة المفاتيح التي تحتوي على الأحرف والأرقام والرموز الخاصة باللغة العربية، والتي يستخدمها المستخدمون لإدخال النصوص والمعلومات باللغة العربية على الحواسيب والأجهزة الإلكترونية الأخرى. ويستخدم هذا المصطلح في مجال التكنولوجيا والحوسبة والإنتاج الإعلامي والنشر والترجمة وغيرها من المجالات التي تتطلب استخدام الحروف العربية.