كلمة guide في جملة، اللغة الإنجليزية هي لغة القرن الواحد والعشرون ولغة التكنولوجيا والإنترنت وكذلك مواقع التواصل الإجتماعي، ولذلك يجب على كلّ شخص منّا بذل كل جهده في تعلّم اللغة الإنجليزية وممارستها في حياته اليومية وهذا لن يأخذ منا الكثير من الوقت والجهد، فلو قمنا على سبيل المثال بحفظ خمسة مفردات بالإنجليزية فسنكون قد أتقنَّا ستين كلمة خلال شهر واحد فقط، وأكثر من سبعمائة كلمة خلال عامٍ واحد، وهذا ليس بالإنجاز البسيط، وفي هذه السطور سنوضح لكم معنى واحدة من أهم كلمات اللغة الإنجليزية، وسنضعها لكم في جمل مترجمة، وهي كلمة guide فكونوا معنا.
المعنى الصحيح للكلمة
كلمة guide هي كلمة إنجليزية مكوّنة من خمسة حروف، وتتكون من مقطع صوتي واحد عند نطقها، وقد تكون اسم أو فعل حسب سياق الجملة التي وردت فيها، فان كانت guide فعل فهي تعني يوجّه أو يرشد، وإن كانت guide اسم ففي هذه الحالة سيكون معناها موجّه أو مرشد.
وقد تأتي بمعنى معلم أيضا (المعلّم المقصود به هنا الشخص الذي يعطي التعليمات والتوجيهات وليس المدرس في المدرسة)، وإليكم الآن مجموعة من الجمل والعبارات التي استخدمنا فيها كلمة guide بمعاني مختلفة مع الترجمة.
كلمة قايد في جملة
- Trip guide did a lot for us to enjoy the trip.
- مرشد الرحلة فعل الكثير من أجلنا حتى نستمتع بالرحلة.
- No one will guide you to the right path unless you wake up and think for yourself and change your character.
- لا أحد سيرشدك إلى الطريق الصحيح ما لم تستيقظ وتفكر بنفسك وتغير من طباعك.
- A tour guide is a person who accompanies a group of people to tourist or archaeological sites, directs them and tells them about these areas.
- المرشد السياحي هو الشخص الذي يقوم باصطحاب مجموعة من الناس إلى أماكن سياحية أو أثرية، ويوجههم ويخبرهم عن هذه المناطق.
- Who will be guide in the tourism trip that you will go to next week?
- من سيرشدك في الرحلة السياحة التي ستذهب لها الأسبوع المقبل؟
- A tour guide is a person who acquaints tourists with the tourist places they visit.
- مرشد الرحلات السياحية هو الشخص الذي يقوم بتعريف السياح بالأماكن السياحية التي يزوروها.
وفي الختام نتمنى لكم التوفيق والنجاح، بعد أن عرضنا لكم كل ما يتعلق بكلمة guide.
